전북 도지부

6월 9일 전북지부(지부장:손숙희)는 '자녀인재육성프로젝트'라는 주제로 부모교육을 열었다. 지역 학부모 및 회원을 참석대상으로 하여 오전, 오후 각 290명과 110명이 참석한 가운데 '자녀인재육성프로젝트'라는 주제로 최병일 교수의 강연을 개최했다.

On June 9, North Jeolla Branch (Branch Leader: Sook Hee Son) held a workshop for parents titled ‘Children’s Talent Nurturing Project’. The workshop, which was held for local parents of students and members, was attended by 290 people in the morning and 110 people in the afternoon, and Prof. Byeong Il Choi gave a lecture on the title, ‘Children’s Talent Nurturing Project’. North Jeolla Province Branch plans to hold a second workshop on June 16.

완주지부

완주지부(지부장:김옥이)는 6월 15일 완주 봉동 마을회관에서 청소봉사를 실시했다. 

Wanju Branch (Branch Leader: Ok Yi Kim) carried out cleaning service at the Wanju Bongdong Community Center on June 15.

군산지부

군산지부(지부장:김양희)는 6월 9일 ‘지구가족사랑 1%운동’ 바자회를 군산지부 강당에서 열었고, 6월 17일에는 수송동 노인정에서 설거지 봉사활동을 했다.

Gunsan Branch (Branch Leader: Yang Hee Kim) hosted a bazaar for the ‘1% Love Share Project’ on June 9 in Gunsan Branch lecture hall, and on June 17 they offered dishwashing service at the Susong-dong Senior Citizens’ Center.

김제지부

김제지부(지부장:이은경)는 6월 10일 여성연합 사무실에서 쑥뜸봉사했다.

Gimje Branch (Branch Leader: Eun Kyoung Lee) offered moxa treatment service at the WFWP Office on June 10.

남원지부

남원지부(지부장:한초구)는 5월 30일 ~ 6월 25일 지역의 경로당, 살림노인복지센터, 효기리 마을회관에서 회원 14명이 함께 쑥뜸 봉사를 했으며, 6월 9일에는 15명의 회원들은 지역 일손 돕기 봉사로 송동면에서 양파 수확을 도왔다.

From May 30 to June 25, fourteen members of Namwon Branch (Branch Leader: Cho Gu Han) offered moxa treatment service in local senior citizens’ centers, the Welfare Center for Elderly Households, and Hyogi-ri Community Center. On June 9, fifteen members of the Branch gave a helping hand in the onion harvest of Songdong-myeon as a part of their local assistance service activities.

익산지부

익산지부(지부장:김윤희)는 6월 4일 희망요양원에서 어르신을 위한 발마사지를 봉사를 11명의 회원들이 함께 했다.

On June 4, eleven members of Iksan Branch (Branch Leader: Yoon Hee Kim) offered the service of giving foot massage to the elderly at Hope Nursing Home.

부안지부

부안지부(지부장:박정화)는 6월 13일부터 6월 23일까지 지역의 경로당을 순회하며 쑥뜸봉사를 실시했다.

Buan Branch (Branch Leader: Jeong Hwa Bang) visited local halls for the aged from June 13 to June 23 to offer moxa treatment service.