부산지부(지부장:손정순)는 3명의 자녀를 뜻하는(1＋1＋1) 11월1일 부산 시청에서 허남식 시장 등 700여명이 참석한 가운데 열린 ‘다자녀가정의 날 기념’행사에서 홍성길, 오오시마 노리꼬 회원가정이 ‘다자녀 모범가정’ 표창패를 받았다.

11월12일 ‘2012 무지개의 꿈’ 제1회 다문화어린이 사생대회(학생70명참가)가 어린이 대공원내 학생문화회관에서 다문화센터 주최 여성연합 후원으로 열렸다.

이날 에라 노리꼬 지부장(동래구)과 금정구, 동래구, 연제구에 거주하는 회원들은 하나의 마음으로 모든 준비를 함께 하였으며 시상은 장학금을 지원해주신 윤한석 회장(전 부산시 새마을협의회)께서 주셨다.

Busan Branch

The Busan Branch (Branch Leader: Jeong Soon Son) took part in the Multi-Child Families Day commemorative event held at the Busan City Hall on November 1, a date that signifies three children (1＋1＋1), attended by more than 700 people, including Mayor Nam Shik Her. At the event, the family of Mr. Seong Gil Hong and his wife Noriko Oshima was awarded the ‘Exemplary Multi-Child Family’ plaque.

On November 12, the First Multicultural Children’s Drawing Competition (in which 70 students participated) was held under the title of ‘Dream of Rainbow 2012’ at the Cultural Center for Students situated in the Children’s Grand Park, hosted by the Multicultural Center and sponsored by the WFWP.

On this day, Branch Leader Noriko Era (Dongrae-gu) and members living in Geumjeong-gu, Dongrae-gu, and Yeonje-gu made preparations together with one heart, and the prizes were awarded by former Chairperson Han Seok Yoon (Saemaul Council of Busan), who also supported the event by providing the prize money.