
지난 8월 5일 북측의 민족화해협의회 여성부에서 본 연합에게 안부의 소식을 전하는 서신을 보내왔다. 북측에서 보낸 서신은 2007년 금강산에서 개최 되었던 에 참석했던 추억을 떠올리며 앞으로도 남북화해를 위해 활동하자는 마음을 전하고 있었으며, 이에 본 연합은 화해협력에 함께 노력하자고 답 글을 전달했다.
분단의 장기화에 따른 민족적 이질감과 경제적 불균형은 통일의 많은 장애물이 되고 있으며 통일 이후에도 우리가 해결해야 할 과제이다. 그러한 이질감 극복 및 화해와 협력으로 남북통일에 한걸음 다가서기 위해 우리 여성들은 모성애의 힘과 신뢰를 바탕으로 한 사랑의 교류 활동으로 다가올 통일준비를 적극적으로 전개하는 일이 필요하다.
이에 본 연합은 정치적 통일이나 경제 교류도 물론 중요하고 시급한 일이긴 하지만 그것보다 더 우선되어야 할 일이 바로 남. 북한 동포들 간의 심정적인 화해와 사랑이라는 점을 잊어서는 안될 것이라는 자각 속에 시작된 운동이 바로 이다.
우리가 가진 것의 작은 부분 1%를 나누는 마음을 뜻하는 은 현재 여성연합 전 세계지부가 연대하여 전개하고 있으며, 그 활동과 지원 영역을 넓히고자 으로 프로젝트 명을 확대 변경하여 활동하고 있다.
기금은 전 세계지부의 다양한 활동으로 모금 되어진 기금과 매달 천 원씩 은행계좌이체로 후원된 기금들을 모아 북한을 비롯하여 세계 곳곳의 가난과 질병으로부터 고통 받는 여성과 어린이를 돕기 위한 나눔에 소중히 쓰여지고 있다.
WFWP 1% Love Share Project: promoting reconciliation between North and South
On 5 August, a letter of greetings was sent to WFWP by the North Korea Council for National Reconciliation. They reminded us of the last International Women leaders Convention at Mt. Geumgang in 2007 and asked to organize more activities together for the reconciliation of North and South Korea. WFWP responded, emphasizing, “Let us make effort together with mother's love."
A sense of national difference and economic imbalance is the result of the protracted division, and these are obstacles to unification. At the same time these are our tasks that have to be resolved after the unification. Women should actively prepare for the future unification of North and South, with sincere exchanges based on the mother's instinctive love and trust.
WFWP realized that we should not forget reconciliation and heartful ties between North and South Korea, more important than political unification or economic exchange. This is why WFWP started the 1% Love Share Project.
The 1% Love Share movement is a symbol of sharing a small part of what we have with North Korea, and it has now extended to children and women around the world. We are actively continuing the project with WFWPI chapters around the world, with an effort to set aside at least 1,000 won (about 1 USD) every month to help needy children.
Your contributions are collected and sent periodically to support a project among the WFWP International chapter's varied activities.
댓글 0개
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.